Cinco colectivos de la sociedad civil presentan mañana en la Asamblea Nacional un proyecto de reforma de la  Ley del Registro Civil, a las 15:30. La Fundación Yerbabuena, la Confederación de Comunidades Trans Intersex, la Asociación Silueta X, el Proyecto Transgénero y el grupo Construyendo Igualdad presentarán mañana este proyecto.

Elizabeth Vásquez, representante legal de la Confederación de Comunidades Trans Intersex, explicó que los colectivos presentarán un proyecto llamado “Propuesta de Reforma a la Ley del Registro Civil en materia de Identidad de Género”, que tiene como objetivo “armonizar la Ley del Registro Civil (RC) con el mandato de la Constitución”. “El Registro Civil no respeta la diversidad de género e impide el acceso a los derechos colectivos”, dijo.

Vásquez explicó que la propuesta -que se estructuró desde noviembre de 2011- contiene modificaciones en alrededor de nueve artículos. El principal es que en la cédula de ciudadanía se modifique la palabra sexo por género. Diane Rodríguez, presidenta de la Asociación Silueta X, explicó el argumento. “Estudios científicos señalan que el sexo está determinado por los genitales, mientras que género es la identidad sexual a la que una persona desea pertenecer”.

Otra de las propuestas que presentarán estos grupos consiste en facilitar los procesos de cambio de sexo. Es decir, que una persona ya no tenga que pasar por un proceso judicial, sino por uno administrativo y que sea el RC el encargado de realizar dicho cambio.

Vásquez agregó que en caso de cambio de nombres (de femenino a masculino o viceversa) el género gramatical vaya acorde con los nombres. Por ejemplo, si una mujer se pone nombre masculino, su nacionalidad tiene que decir ecuatoriano.

En octubre se presenta proyecto para adopción

Francoios Hollande, presidente de Francia, lo anunció durante su campaña. En este país las parejas del mismo sexo podrían casarse y adoptar, como lo hacen las parejas heterosexuales. El proyecto de ley que permitirá cumplir estos derechos se presentará a finales de octubre, anunció ayer la ministra de Justicia francesa, Christiane Taubiraes.

«El proyecto de ley va a extender a las personas del mismo sexo las disposiciones actuales del matrimonio, la filiación y la parentalidad, por lo que podrán adoptar como los demás, de forma individual o conjunta», señaló.

Sin embargo se establecerán excepciones. La presunción de paternidad, es decir que cada miembro de la pareja casada se convierte automáticamente en progenitor de los hijos del otro, no estará prevista en los matrimonios gay.

Entre los franceses, la opinión al respecto se encuentra dividida: según una encuesta de agosto, el 65% eran partidarios de que las parejas homosexuales tengan derecho a casarse en Francia (dos puntos más que hace un año), aunque el apoyo a que puedan adoptar había bajado al 53%, cinco puntos menos.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Source: http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=53347&Itemid=16

GROUPS PRESENT PROPOSAL to enforce their sexual

The gender by sex change reaches the Assembly

The draft amendments to the Civil Registration Act that seeks citizenship card is registered not only gender and sex, as at present.

 The first gay marriage law recently approved Latin America in Argentina. Photo: Gabriel Proaño | for The Telegraph

Drafting Company and Efe

Five groups of civil society presented tomorrow at the National Assembly a draft reform of the Civil Registry Law, at 15:30. Yerbabuena Foundation, Confederation of Trans Intersex Communities, Silueta X Association, Project Building Transgender Equality and the group will present this project tomorrow.

Elizabeth Vasquez, legal representative of the Confederation of Trans Intersex Communities said that groups presented a project called «Proposed Amendment to the Civil Registry Law on Gender Identity», which aims to «harmonize the Civil Registry Law (RC) with the mandate of the Constitution. » «The Civil Registry does not respect gender diversity and prevents access to collective rights,» he said.

Vasquez said the proposal, which was organized from November 2011 – contains changes around nine articles. The main one is that the identity card the word sex is modified by gender. Diane Rodriguez, Chairwoman of the Association Silueta X, explained the argument. «Scientific studies show that sex is determined by the genitalia, while gender is sexual identity to a person wishes to belong.»

Another proposal to present these groups is to facilitate the process of gender reassignment. This means that a person no longer has to go through a legal process, but by one administrative and the RC is responsible for making the change.

Vasquez added that in case of change of names (female to male or vice versa) grammatical gender according to the names go. For example, if a woman gets male name, nationality Ecuador has to say.

In October project is presented for adoption

Francoios Hollande, the French president, announced during his campaign. In this country the same-sex couples could marry and adopt, as do heterosexual couples. The bill that will enforce these rights will be presented in late October, announced the French justice minister, Christiane Taubiraes.

«The bill will extend to same-sex marriage the current provisions, the relationship and parenting, so it may take as others, individually or jointly,» he said.

However exceptions are established. The presumption of paternity, ie each married partner automatically becomes the parent of the other children will not be expected in gay marriages.

Among the French, opinion is divided about it: according to an August survey, 65% were in favor of gay couples are entitled to marry in France (two points higher than a year ago), but they can support take had fallen to 53%, five points less.